アーカイブ 1月, 2009

Happy Chinese New Year

今年二回目の明けましておめでとうございます。

日本では新暦でお正月をお祝いしますが、香港を含めアジアの多くの国では今の旧暦の1月1日にお正月をお祝いしています。 今年は1月26日が旧暦のお正月。ただし、今年は暦の都合で元日の26日に「Happy New Year」と挨拶をすると縁起が悪いとのことで、お正月から一日明けた27日にこのブログを書いています。

nycardnycard

以前にも香港の旧正月をブログでご紹介したとこがあったのですが、香港のお正月といえばやっぱりお正月料理!香港にはお正月にならではの食材、料理が沢山あります。

まずは、「髪菜 ファッチョイ」。乾燥ごけの一種で、黒くて髪の毛に似た髪菜はお正月の挨拶でもある「恭喜發財」=「金が儲かる」と発音が同じというこでお正月には欠かせない食材です。

髪菜

もひとつは「牡蠣」。牡蠣の広東語表記である「虫豪」と「好=良い」が同じ音であることから縁起がよいとされています。

干しかき

そして、そんな二大縁起のよい食材を使って作られるお正月の代表料理が「髪菜虫豪豉=発財好市」(ファッチョイホウシ=商売が繁盛してお金が儲かる)です。料理名のインパクトももちろんですが、柔らかく蒸された干し牡蠣にしっかりとした旨味を感じる逸品です。

お棦??料理 
※写真は干し牡蠣ではなく、髪菜と干し貝柱です。

コメントを書く

丸ビル店 お正月料理

丸ビルにて開催中の 「新春メニュー&牛支グルメ」イベント
福臨門からは八宝鴨をご紹介させて頂いております。

八宝鴨

フランス産鴨にもち米や蓮の実、麦など八種類の素材を詰めた
ダイナミックな一品。香港でもお祝いやお祭りの際に食べられる
おめでたい料理です。

コメントを書く

明けましておめでとうございます。

明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願い致します。
2009年も福臨門の料理を多くのお客様へご紹介できるよう
ブログの更新がんばります!

さて、1月6日よりランチのメニューが新しいくなりました。
お正月らしい点心もいくつかありますのでぜひお楽しみください♪

干し牡蠣入りパイ
干しカパイ

金魚型蒸し餃子
金ぎょうざ

タロ芋餅
タ餅

もち米包み揚げ
もち米

豚タンのせシュウマイ
お月点心

挽き肉詰め蒸し大根、フカヒレ添え
挽き肉詰め蒸し大根

中国ソーセージ巻き饅頭
国ソーセージ巻き

挽き肉の湯葉包み牡蠣ソース蒸し

牛肉シュウマイ

★バナナと小豆の包み揚げ
バナナ

コメントを書く